POEMA-NIÁTICOS es el Blog de los Poetas que nos gustan donde contaremos noticias sobre sus poemarios, nos acercaremos a su poesía, compartiremos convocatorias culturales de Valencia y fuera de Valencia,... en fin, un CAJÓN DE SASTRE de la actualidad poética valenciana.

Si quieres que incluyamos tu blog en los enlaces escríbenos a eldorado.valencia@gmail.com

sábado, 28 de noviembre de 2009

Palabras para Aminetu. Poema de Begonya Pozo



.

.

.

Desig de terra

.

Als pobles palestí i saharaui. Especialment per Aminetu Haidar, un 17 de novembre de 2009.

.

La terra amarada de sang
no és ja la nostra terra.

La terra que sua mort
tampoc ja no és la nostra terra.

La terra feta silenci
sota la llum estèril de la lluna,
és una altra terra.

Les criaturas ferides de por
amb els ulls tancats d’arena
no volen viure sota aquesta terra.

Les mares eixutes de destí
i els pares sense llàgrimes
desitgem una altra terra,
la mateixa terra,
la nostra terra.

(Poema inèdit de Begonya Pozo)

.

.

.

.


Deseo de tierra

.

A los pueblos palestino y saharaui. Especialmente para Aminetu Haidar, un 17 de noviembre de 2009.

.

La tierra empapada de sangre
no es ya nuestra tierra.

La tierra que suda muerte
tampoco es ya nuestra tierra.

La tierra hecha silencio,
bajo la luz estéril de la luna,
es otra tierra.

Las criaturas heridas de miedo
con los ojos cerrados de arena
no quieren vivir bajo esta tierra.

Las madres resecas de destino
y los padres sin lágrimas
deseamos otra tierra,
la misma tierra,
nuestra tierra.

.

(versión de Antonio Méndez Rubio)
.
.
.




Seguid desde Poemario por un Sahara libre más sobre esta urgente y nuestra causa con el pueblo hermano injustamente zaherido hasta lo insufrible.

Víktor Gómez
.

.

.
ç
.

domingo, 22 de noviembre de 2009

COMPAÑÍAS

Les siento ahora, aquí, a mi lado.

Quienes saben de la condena del tiempo,
de la constante contienda entre amaneceres y estertores.
Quienes callan cuando un pájaro los mira.
Quienes apartan en silencio la nieve de la leña.
Quienes en la fábrica de maderas se detienen
ante el rincón donde se acumulan
las virutas y el serrín.
Quienes acarician el puente que salva
el cauce de un río seco.
Quienes lanzan los dados a oscuras contra una pared.
Quienes acuden a un entierro donde nadie les conoce.
Quienes cubren con tierra las brasas del odio.
Quienes conjugan ternuras en los días inciertos.
Quienes cuentan las horas en las ondas del agua.
Quienes rastrean las huellas de un animal que murió.
Quienes guardan debajo de la cama zapatos rotos.
Quienes lloran sin querer saber por qué.
Quienes emprenden el amor, quienes lo desaprenden.
Los que mueren. Los que resisten.
Los que besan. Los que huyen. Los que nacen.
Los que mienten.

Todos ellos me habitan. Por ellos me transito.
Junto a su herida está inscrita mi herida
en las blancas galerías de la soledad.

Ellos forman la trama
y son mis argumentos.

José María Gómez Valero.

jueves, 19 de noviembre de 2009

LO QUE LLEVA UN POETA EN LA MOCHILA

A Jorge Riechmann

Lleva yogur para el camaleón
Las tijeras del equinoccio con que sí
Las tijeras del equinoccio con que no
Piedrecillas para el cementerio judío de la piedad
El bulbo del razonamiento
La Historia del Movimiento Obrero de las Hormigas
Una taza para el agua
La llave que abre el sueño de las muchachas dormidas
Los zapatos de Josephine Baker y la herradura de los ladrones
Lleva un puñado de tierra para la almohada
Y es la almohada
Un silbato para encender el brasero
Ruido de nueces para el instante de las semejanzas
Una aldea donde es feliz el calor
El pasadizo de estrellas hacia el rey del otoño
Un tintero para el himno de la desobediencia
Pan para el pan, eso lleva
Lleva la prosperidad de las repeticiones.

Juan Carlos Mestre